识讲英语的人是不是觉得自己特别高大上？？？

snake笨 · 发表于 2022-4-12 09:23

今早打开公司邮箱收到用英文写来的邮件，大意内容讲巨地系生产压铸炉头的厂家，问我地有无呢方面的采购，有无合作的机会。
我真系觉得奇怪，大家都系大陆厂家，用中文交流唔好咩？发瘟。
先表明，我无读高中，学历低，文化也低。

芥末小豆 · 发表于 2022-4-12 09:44

咁你睇得明都算叻了

我只想改个名 · 发表于 2022-4-12 09:49

芥末小豆发表于 2022-4-12 09:44
咁你睇得明都算叻了

有翻译器的

snake笨 · 发表于 2022-4-12 10:09

刚又想起N年前发生的事，好搞笑。
我在上紧英语课，电话入，深圳电话，对方一连串英语，我第一句问对方：can you speak chinese? 对方仍然讲英文，我系电话中反复同对方讲，my English is not good, please send Email to me. 但对方唔停呙，我都唔知巨讲乜。手忙脚乱的感觉。然后我怼个电话畀我个英语老师叫巨帮我听一下对方讲乜，巨两个在电话中讲有两三分钟，然后个老师畀返个电话我叫我听，扑街巨系电话同讲中文，因为英文唔够我个老师叻，唔敢再讲英文，仲要努气冲冲同讲话仲咩畀个电话人地听，我答：因为我唔识英文呀，问你识唔识讲中文，话我英语差叫你发邮件来，但你仲系同我讲英文，甘我为有叫我老师同你讲啦。条友仔发火话：你唔识英文学乜人做外贸呀？？然后CUT我线。
正鬼上身。

Fu_ChingKwan · 发表于 2022-4-12 10:27

snake笨发表于 2022-4-12 10:09
刚又想起N年前发生的事，好搞笑。
我在上紧英语课，电话入，深圳电话，对方一连串英语，我第一句问对方：c ...

哈哈哈，你没有配合佢装13~

cstone · 发表于 2022-4-12 10:42

snake笨发表于 2022-4-12 10:09
刚又想起N年前发生的事，好搞笑。
我在上紧英语课，电话入，深圳电话，对方一连串英语，我第一句问对方：c ...

精彩的故事，其实距打错电话吧

螺丝钉 · 发表于 2022-4-12 11:01

有个视频也是甘样，话个大学生还是岩请翻黎做也的人开会一直讲英文，比老细闹句是不是中国人

adidas · 发表于 2022-4-12 11:05

甘你用翻日本话同句讲回复句，等句自己慢慢翻译

error · 发表于 2022-4-12 11:33

snake笨发表于 2022-4-12 10:09
刚又想起N年前发生的事，好搞笑。
我在上紧英语课，电话入，深圳电话，对方一连串英语，我第一句问对方：c ...

我学的专业也是外贸的，但我没经常说英文，哈哈哈

snake笨 · 发表于 2022-4-12 11:36

cstone 发表于 2022-4-12 10:42
精彩的故事，其实距打错电话吧

我可以肯定甘讲，巨无打错电话，同我老师的通话内容是对我厂产品的询价。只系讲下讲下巨自己都唔知点用英文讲下去。当然是比我好太多了。
对方只系SHOW存在感吧。结果是自取其辱。

梦之岛 · 发表于 2022-4-12 12:50

大家大陆真系无必要，很装B

你话香港都讲得过去，因为香港人打英文快过打中文

穷鞋儿 · 发表于 2022-4-12 18:51

你复拒一句英文，del ni nao mu

穷鞋儿 · 发表于 2022-4-12 19:01

上派我碰个上海的就是了，备注写英文滴不包含野

小小Q · 发表于 2022-4-12 22:58

现在国语是最吃香的，很多外国人都学普通话然后来中国生活或者做生意

被遗忘的路人 · 发表于 2022-4-13 08:25

小小Q 发表于 2022-4-12 22:58
现在国语是最吃香的，很多外国人都学普通话然后来中国生活或者做生意

那你就错了，英语才是世界主流，小语种也比较吃香，歪果仁学国语只不过人家语言天分好，想更好适应和了解中国文化，做生意是其次，难道不懂国语就不能做生意么，相反，我们要做国外的生意只能去用英语，你用国语看行不，我们才是出口大国

被遗忘的路人 · 发表于 2022-4-13 08:29

人家群发邮件，主体接收客户是歪果仁，你公司收到只能说你们或者是参展过或者去过展会再或者被搜索到企业邮箱之类，高不高大上个人认为啦，就好像人家有钱难道眼红人家么，当自己的能力达到，你管他用什么火星文你都可以回应啦，不过会英语而且很流利那种当然是非常加分，小朋友都要学英语啦，世界语言

catharine · 发表于 2022-4-15 07:20

我觉得自己不是蠢，但英语一直都学不会，可能在语言方面真是比较差，差得很。

.Gemlai. · 发表于 2022-4-27 12:12

你也可以用回复他，反正有中译英

穷鞋儿 · 发表于 2022-4-27 12:51

上海的公司最爱装这种

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

识讲英语的人是不是觉得自己特别高大上？？？

点评

优秀版主